Варыянты:
Малдаўская, Дака-румынская (бел.); Румунська (укр.), Румынский (рас.), Румунски (серб.), Румънски (балг.), Румын (азер.), Rumunski (харв.), Rumunský (чэш., славац.), Romunščina (славен.), Rumuński (пол.), Rumænsk (дац.), Roemeens (нідэр.), Rúmenska (ісл.), Rumensk (нарв.), Rumänska (швед.), Română (рум.), Romanès (катал.), Romeno (італ., парт.), Rumano (ісп.), Rumeenia (эст.), Romania (фін.), Román (вуг.), Rumāņu (лат.), Errumaniera (баск.), Rómáinis (ірл.), Romence (тур.), Romania (малайск.), Kiromania (суах.), Ρουμανικά (грэц.), רומנית (іўрыт), ภาษาโรมาเนีย (тайск.), رومانى (фарсі), رومانية (араб.), ルーマニア語 (яп.), 罗马尼亚语 (кітайск.); Romanian, Moldavian, Daco-Rumanian (анг.), Roumain (фран.), Rumänisch (ням.).
Назвы народа:
румын : румынка/ румыны (бел.); român : româncă/ români : românce (саманазва); Romun : Romunka (славен.), Roemeen : Roemeense (нідэр.), rumänier, rumänska (швед.), romeno : romena (італ., парт.), rumano (ісп.), romanialainen (фін.), román (вуг.); Romanian (анг.), Rumäne : Rumänin (ням.), Roumain : Roumaine (фран.).
Колькасць і пашыранасць:
20,520,000 у Румыніі (1986); 2,664,000 у Малдове; 100,000 у Вугоршчыне (1995); 33,000 у Казахстане; 1,375 у Кыргызстане; 178,000у Расеі; 580 у Таджыкістане; 1,561 у Туркменістане; 250,000 - 750,000 ва Ўкраіне (1995); 3,152 ва Ўзбекістане; 200,000 - 300,000 у былой Югаславіі; 56,590 у ЗША (1970); 11,300 у Канадзе (1971); 250,000 у Ізраілі (1993); 1,397 у Азербайджане; 1,000 у Фінляндыі; Таксама ў Грэцыі, Балгарыі, Албаніі, Аўстраліі; 26,000,000 ва ўсіх краінах (1995 WA).
Лінгвістычная прыналежнасць:
індаеўрапейскія/ італійскія/ раманскія/ усходнія/ паўночныя/.
Дыялекты:
малдаўскі, валашскі, трансільванскі, банацкі, баяшскі.
Каментар:
Афіцыйная мова.