ÌÎÂÛ ÑÂÅÒÓ
Áåëàðóñêàÿ ìîâà
NUMERALS
a)
Cardinal
|
1 |
адзін
(m.), адна (f.), адно (n.) |
30 |
трыццаць |
|
2 |
два
(m.),
две (f.), два (n.) |
40 |
сорак |
|
3 |
тры |
50 |
пяцьдзесят |
|
4 |
чатыры |
60 |
шэсцьдзесят |
|
5 |
пяць |
70 |
семдзесят |
|
6 |
шэсць |
80 |
восемдзесят |
|
7 |
сем |
90 |
дзевяноста |
|
8 |
восем |
100 |
сто |
|
9 |
дзевяць |
101 |
сто
адзін |
|
10 |
дзесяць |
200 |
дзвесце |
|
11 |
адзінаццаць |
300 |
трыста |
|
12 |
дванаццаць |
400 |
чатырыста |
|
13 |
трынаццаць |
500 |
пяцьсот |
|
14 |
чатырнаццаць |
600 |
шэсцьсот |
|
15 |
пятнаццаць |
700 |
семсот |
|
16 |
шаснаццаць |
800 |
васемсот |
|
17 |
семнаццаць |
900 |
дзевяцьсот |
|
18 |
васемнаццаць |
1000 |
тысяча |
|
19 |
дзевятнаццаць |
2000 |
дзве
тысячы |
|
20 |
дваццаць |
5000 |
пяць
тысяч |
|
21 |
дваццаць
адзін |
1000000 |
мільён |
In Belarusian the numbers 1-4 are adjectival and agree with the noun they
qualify in case (and gender for 1 and 2). Two, three, four are followed by the
noun in plural form (if masculine, in Nom.( e.g.: два
сталы ‘two tables’); if feminine and neuter, the ‘non-true’ dual forms are used (see
examples in o-stems Nouns).
In turn five and six are nouns and are followed by the noun in Gen.
plural, and they themselves are in the Nom./Acc. case form, in the other cases they agree with the noun they qualify.
In Belarusian cardinal numbers undergo declension:
|
Singular |
Plural |
|||
|
Masc. |
Fem. |
Neut. |
|
|
|
Nom. |
адзін |
адна |
адно |
адны |
|
Gen. |
аднаго |
адной
(ае) |
аднаго |
адных |
|
Dat. |
аднаму |
адной |
аднаму |
адным |
|
Acc. |
аднаго
or адзін |
адну |
адно |
адны
or
адных |
|
Instr. |
адным |
адной |
адным |
аднымі |
|
Loc. |
адным |
адной |
адным |
адных |
|
Masc.and
Neut. |
Fem |
|
|
Nom. |
два |
дзве |
|
Gen. |
двух
(двох) |
дзвюх |
|
Dat. |
двум |
дзвюм |
|
Acc. |
два
or
двух |
дзве
or
дзвюх |
|
Instr. |
двума |
дзвюма |
|
Loc. |
двух |
дзвюх |
|
Nom. |
тры |
чатыры |
пяць |
|
Gen. |
трох,
|
чатырох |
пяці |
|
Dat. |
тром |
чатыром |
пяці |
|
Acc. |
тры or
трох |
чатыры
or
чатырох |
пяць |
|
Instr. |
трыма,
траіма |
чатырма |
пяццю |
|
Loc. |
трох |
чатырох |
пяці |
The
numbers 6-20, 30 are declined like five.
The
numbers 40, 90, 100 in all oblique
cases (except Acc.)
have ending –a: сарака,
ста
чалавек
‘of
forty,
one hundred
men’, пры
сарака,
ста
чалавеках
‘by
forty,
one hundred
men’.
The
declension of numbers 50, 60,70,80 is
like that of five but both parts are declinable:
|
Nom. |
шэсцьдзесят |
|
Gen. |
шасцідзесяці |
|
Dat. |
шасцідзесяці |
|
Acc. |
шэсцьдзесят |
|
Instr. |
шасцюдзесяццю |
|
Loc. |
шасцідзесяці |
The
numbers 200, 300, 400, 500, 600, 700,
800, 900 have similar declension
as the previous ones, both parts are declinable:
|
Nom. |
семсот
гадоў |
|
Gen. |
сямісот
гадоў |
|
Dat. |
сямістам
гадам |
|
Acc. |
семсот
гадоў |
|
|