МОВЫ СВЕТУ
ІНШЫЯ:: Крэольскія мовы

    НА АСНОВЕ АФРЫКААНС
      Орламс (ПАР)
      Цацытааль (ПАР)
    НА АСНОВЕ АРАБСКАЙ
      Бабалія (Чад)
      Суданская крэольская (Судан)
      Нубі (Уганда)
    НА АСНОВЕ АСАМСКАЙ
      Нага піджын (Індыя)
    НА АСНОВЕ БЕЛАРУСКАЙ
      Трасянка (Беларусь)
    НА АСНОВЕ НІДЭРЛАНДСКАЙ
      Бербіс (Гаяна)
      Нідэрландская крэольская (Амерыканскія Віргінскія а-вы)
      Петжа (Інданэзія, Ява і Балі)
      Скепі (Гаяна)
    НА АСНОВЕ АНГЛІЙСКАЙ
      АТЛАНТЫЧНЫЯ
        УСХОДНІЯ
          паўночныя
            Афра-семінольская крэольская (ЗША)
            Багамская крэольская англійская (Багамы)
            Астравоў крэольская англійская (ЗША)
          паўднёвыя
            Гаянская (Гаяна)
            Баджан (Барбадас)
            Падветраная карыбская (Антыгуа і Барбуда)
            Табагская (Трынідад і Табага)
            Трынідадская (Трынідад і Табага)
            Віргінскіх астравоў (Амерыканскія Віргінскія а-вы)
            Наветраная карыбская (Сэнт-Вінсэнт і Грэнадыны )
        КРЫО
          Крыо (Сьера-Леонэ)
          Камерунская піджын (Камерун)
          Нігерыйская піджын (Нігерыя)
          Фернанда-по (Экватарыяльная Гвінея)
        СУРЫНАМСКІЯ
          джука
            Аука (Сурынам)
            Кўінты (Сурынам)
          сарамака
            Сарамака (Сурынам)
            Сранан (Сурынам)
        НЕКЛАСІФІКАВАНЫЯ
          самана (Дамініканская рэспубліка)
        ЗАХОДНІЯ
          Белізская (Беліз)
          Ямайская (Ямайка)
          Гандураская (Гандурас)
      ЦІХААКІЯНСКІЯ
        Біслама (Вануату)
        Гавайская крэольская англійская (ЗША)
        Крыол (Аўстралія)
        Нгацкая мужчынская крэольская (Мікранэзія)
        Піджын (Саламонавы Астравы )
        Ток-пісін (Папуа-Новая Гвінея)
        Заліва Торэса крэольская (Аўстралія)
    НА АСНОВЕ ФРАНЦУЗСКАЙ
      Амапа (Бразілія)
      Гвіянская (Гвіяна)
      Гаіцянская (Гаіці)
      Карыпуна (Бразілія)
      Малых Антыльскіх астравоў (Сэнт-Люсія)
      Каджун (ЗША)
      Марысьен (Маўрыкій)
      Рэюньёнская (Рэюньён)
      Сан-Мігельская (Панама)
      Сэсэльўа (Сейшэльскія а-вы)
      Тайё (Новая Каледонія)
    НА АСНОВЕ НЯМЕЦКАЙ
      Унзэрдойч (Папуа-Новая Гвінея)
    НА ІБЕРЫЙСКАЙ АСНОВЕ
      Пап'яменту (Нідэрлндскія Антылы)
    НА АСНОВЕ ІНДАНЕЗІЙСКАЙ
      Перанакан (Інданэзія, Ява і Балі)
    НА АСНОВЕ КОНГА
      Кітуба (ДРК)
      Мунукутуба (Конга)
    НА АСНОВЕ МАЛАЙСКАЙ
      Бетаўі (Інданэзія, Ява і Балі)
      Малукская, малайская (Малайзія, мацерык)
      Малайская, амбонская (Інданэзія, Малукскія а-вы)
      Малайская, баба (Сінгапур)
      Малайская, купанг (Інданэзія, Нуса-Тэнггара)
      Малайская, шры-ланкійскаяь (Шры-Ланка)
    НА АСНОВЕ НГБАНДЫ
      Санга (ЦАР)
      Санга, рачная (ЦАР)
    НА АСНОВЕ ПАРТУГАЛЬСКАЙ
      Ангулар (Саў-Тумэ і Прынсіпі)
      Кафунду (Бразілія)
      Крыолу (Гвінея-Бісаў)
      Фа-д'Амбу (Экватарыяльная Гвінея)
      Інда-Партугальская (Шры-Ланка)
      Кабувердыяну (Кабу-Верды)
      Карлаі (Індыя)
      Макаў (Кітай)
      Малукская, партугальская (Малайзія, мацерык)
      Піджын, тыморская (Тымор)
      Прынсіпійская (Саў-Тумэ і Прынсіпі)
      Саў-Тумэанская (Саў-Тумэ і Прынсіпі)
      Тэрнатэнью (Інданэзія, Малукскія а-вы)
    НА АСНОВЕ ІСПАНСКАЙ
      Чавакана (Філіпіны)
      Паленкера (Калумбія)
    НА АСНОВЕ СУАХІЛІ
      Кучы-Суахілі (Кенія)
    НА АСНОВЕ ТЭТУН
      Тэтум-Праса (Тымор)
    НА АСНОВЕ ЎКРАІНСКАЙ
      Суржык (Украіна)